Сначала немного информации.
В каждой технологии (WinForms, Wpf, Flex, JS) используются свои методы отрисовки текста.
Даже в WinForms есть три режима отображения текста (Standard, Typographic, Wysiwyg).
Обычно разница в ширине символов, т.е. одна и та же строка текста в разных технологиях рисуется разной длины.
В зависимости от шрифта и символов разница может быть от доли миллиметра до сантиметров.
И это может значительно влиять на построение отчета.
Так, в вашем случае строка "Sierras de Granada 9993" при отрисовке методами Wpf помещается в ячейку, а при отрисовке методами WinForms уже не помещается, и число "9993" переносится на вторую строку.
Соответственно при рендеринге отчёта средствами Wpf ячейка получается высотой в одну строку, а при рендеринге отчёта средствами WinForms ячейка получается высотой в две строки.
Далее, если отрендерить отчёт в Wpf и потом отобразить его в WinForms - мы получим ситуацию как в первом посте: ячейка имеет высоту в одну строку, но текст в ней отображается в две строки.
Если отрендерить отчёт в WinForms и потом отобразить его в Wpf - ячейка будет высотой две строки, но текст в ней отображается в одну строку.
Теперь о проблемах.
Проблема при экспорте в формат изображений - подтверждаем.
Экспорт в формат изображений был реализован только средствами WinForms.
Поэтому при экспорте из Wpf и возникала указанная выше проблема с переносом текста.
На данный момент проблема решена, сделана необходимая доработка для Wpf.
Патч будет включён в следующий билд.
Проблема при печати на реальный принтер - в дизайнере воспроизвести не можем.
Но такая проблема возможна, если вы отрендерили отчёт средствами Wpf, затем загрузили его в WinForms вьювер и печатали оттуда.
При печати отчёта из кода - например, так делать неправильно:
Код: Выделить всё
report.RenderWithWpf();
report.Print();Код: Выделить всё
report.Render();
report.Print();Код: Выделить всё
report.RenderWithWpf();
report.PrintWithWpf();