В данный момент используется самая последняя версия библиотеки 2016.1.0.0 - и появилась такая беда - при печати из браузера поля ломаются зеркально - такое происходит во всех браузерах.
в коде явно указываю - Stretch to Print Area false, вот так:
foreach (StiPage page in report.Pages)
{
page ...